일본어에서 따�� 말이��.
원어는 가이젠(改善) 이��. 일��� 영어사전에는 안 나오���만 미국의 경영학계나 재���에서는 보통���사��� 쓰인��.
우리말로 하�� 개선(改善).
우연히, 전략적�� 디자��(strategic design)에서 마지막 단���에 나오는 말이��.
Continuous Improvement .
작은 단���로 계속해서 개선�� 나가�� 된다는 것이��.
디자인을 �� 마치고, 사이트��� 오픈 되��, 대부분�� '아~ 끝났��'하고 마무리한��.
하지만 항상 디자인에는 끝�� 없다는 것. 항상 부족한 게 보인��.
웹이라는 특성상 항상 변화하고 진화한��. 그�� 상황에선 끝이라는 게 없겠지.
항상 이거 했으면 좋았을 것이라��� 후회하는 것 보다는 계속 개선할 수 있는 방향으��� 나아가�� 되겠지.
근�� 막상 치열한 싸움 속에서 디자인을 하다보��
언젠가 부�� 스스���가 아 그�� 이렇게 처리�� 주��� 끝내자는 식으��� 흐르는 경우��� 종종 있��.
더이상의 의�� 충돌으��� 서로가 피곤해����� 싫어서...
그러면서 자�� 의사와는 상관없는 디자인�� 때론 나오기도 한��.
아니�� 더 많은 생각�� 좋은 방향을 상실한 미숙아가 태어나는지도 모르겠��.









2008/11/07 10:28


